Wednesday, November 11, 2009

Working by the pool :)

Tak tento týden je ryze pracovní. Ani sme od té neděle nebyli "ve městě". Oba máme nějakou práci i mimo Euroscript, takže sme se v podstatě nehnuli z "baráku". Já přes den nakreslím jeden design, klient mi to shodí a druhej den to kreslím znovu - zítra mě to čeká zase a je to frustrující. A večer překládám jak fretka.

Naštěstí sme zjistili, že u bazénu je veřejná wifina - asi účelově pro obyvatele komplexu. Takže v 6 večer úléhám na opalovací lehátko a válím se na něm s přestávkou na nabití baterky až do 2 do rána :D  Mimochodem velmi oceńuju dvě baterky do NTB - což je asi jediný plus tý krádeže, díky tomu šmejdovi můžu makat cca 6 hodin bez nabíječky, což už má úroveň 21. století. Nebo makáme doma jen na tom šíleným mobilním připojení. Bohužel todle pracovní tempo, především množství překladů za poslední 3 dny si opět u mě vybírá svoji daň v podobě zanícených šlach na zápěstí. Maďarský náplasti, který sem na to v Pešti objevil naštěstí fungují.

Ale jelikož je krásně tak nějakeá ta chvilka na bazén a relax na sluníčku se vždycky najde, případně na přípravu opulentní večeře o několika chodech - s klokanem :) A samotná práce na lehátku u bazénu je taky vcelku "příjemná". I teď sme oba u bazénu a je vlahá přívětivá letní noc.

Jinak náš domácí se nás už taky asi chce zbavit, takže vodí do bytu lidi na prohlídky a vypadá to, že v sobotu se přestěhujeme.

Zítra, ale bude líp, snad stihnu ráno rychle překreslit ten design a odpoledne sme zváni Tamařiným kámošem na stavbu jílové pece k jeho kámošům na zahradu. Válení se bahně pár hodin nás samozřejmě velmi láká a slibuje to příjemnej relax a "spoustu muziky" :D Takže mažu kožit bych se tam stihl dostat :)

No comments:

Post a Comment