Dlouho sem nepsal, zčásti protože náraz zimy a kancelářského prostředí si vybral svoji "šokovou" daň a taky proto, že jsem řešil zásadní problém - jak se z kanclu dostat.
Včera se mi to podařilo a teď, když todle píšu zbejvá mi v kanclu poslední půl hodina.
Únor v Budapešti byl především práce zpestřená návštěvou mé sestry. Bylo dobře, ukazuje se, že i v zimě se v Budapešti krásně, příjemně a "levně" ponocuje (než vás natáhne tágař).
Počasí tu bylo skoro stejný jako u nás, trošku tepleji a teď už tu není po sněhu památky. Ale zima je zde snesitelnější než u nás hlavně díky fenoménu lázní - ty jsem navštěvoval horlivě a pravidelně. Bez těch to nejde - venku -5°C, hnusně a vy se válíte v 37°C vodě, s které se paří ve venkovním bazénu a pak si zajdete do páry nebo sauny a tak strávíte pár hodin a ten hnus venku je snesitelnější. Ty lázně mi budou chybět a budu se kvůli nim muset do Pešti pravidelně vracet.
Jinak se po dobu mé únorové služby v Pešti nic zvláštního nestalo. Akorát jsem řešil v kanclu ten odchod a včera to konečně dobře dopadlo. S jednou malou skvrnkou - šéf, kterej je z principu proti tomu, aby lidé kancl opouštěli (stará škola nebo nevím proč), mě milostivě pustil "zpátky do ČR", ale naznal, že v ČR je levněji a proto, že musím slevit z gáže. Mi trošku vyrazilo dech a jal jsem vynášet protiargumenty, ale po chvíli bylo jasný, že s ním nehnu. Takže došlo k mírnému snížení platu. Částka zanedbatelná, ale sere mi to z principu. Nicméně sem rád, že mám konečně svobodu a do kanclu už nemusím. V plánu je cestování po Evropě (léto) a světě (zima). Přesný plány ještě nejsou. Jen na konci března to bude na týden možná dva UK, kam jede Tamara přednášet na překladatelskou konferenci a já jí udělám doprovod a navíc tam navštívíme Krisztiána (pro ty kdo měli tu čest v Pešti poznat).
Celkově jsem se přiblížil něčemu, co se rovná mýmu termínu "dream job" tak z 97% - můžu makat odkudkoli, kde mám inet a navíc budu mít i dost času na návrhy expozic, který na mě poslední dobou doslova prší. Teď poslední měsíc moje designérská práce trošku trpěla na úkor těch překladů, hodlám to spíš otočit :)
Zítra vyrážím hned využít mého nového pracovního poměru a tak asi 10-14 dní hodlám strávit v ČR - první týden v Praze. Pak přes Pardubice do Brna.
Doufám, že Vás většinu potkám :)
Jinak pokud ještě někdo chcete provést Peští tak duben je poslední šance - na konci dubna pustím byt - pokud byste ho náhodou někdo nechtěli. Není ani drahej ani levnej, ale je výbornej.
Sakra bude se mi stejskat - dneska jsem se na nábřeží zasněně díval na hrad a bude mi chybět.
P.S. Blog hodlám psát dál ze všech cest i menších výletů, ze všech zemí i měst, který teď hodlám prozkoumávat.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment